Davis startup Octus Inc. said today that it has signed an agreement to acquire Quantum Energy Solutions, a privately held, Rancho Cordova-based energy-efficiency retrofitter. Founded in 1983, Octus develops, markets and sells a portfolio of devices and services to make buildings more energy efficient. Financial terms of the pending purchase were not disclosed. Quantum, founded in 1974, was a U.S.