Darren Criss, who’s in the midst of a run on Broadway in the smash production of Hedwig and the Angry Inch, has issued an apology for a joke he reportedly improvised about Caitlyn Jenner during a performance earlier this week while in character as transgender rock singer Hedwig.