As Daily Fantasy Eschews 'gambling' Label, Scrutiny Grows