Gov. Andrew Cuomo’s bid for a third term got a possibly illegal boost at the annual NYC Pride March — when a state Department of Transportation truck was used to distribute campaign signs. An unidentified man in the state vehicle was caught on camera by The Post Sunday afternoon handing out rainbow-themed placards bearing Cuomo’s...