A dispute over who owns the now-famous photo of a tranquilized bear falling out of a tree near Williams Village was settled Monday as the University of Colorado conceded that the student journalist who snapped the picture owns the rights to it -- not the campus newspaper.