Three U.S. service personnel and a civilian contractor die in the crash in Zabul province in the volatile south. A number of others aboard the temperamental CV-22 Osprey craft were injured. The crash of a NATO aircraft in volatile southern Afghanistan killed three U.S. service members and a civilian contractor, the Western military said Friday.