CHATTANOOGA, Tenn. — The man who authorities say killed four Marines in an attack on a military recruiting center and another U.S. military site was a 24-year-old, Kuwait-born engineer who had not been on the radar of federal authorities until the bloodshed.