After speeches to Congress and the United Nations, aimed squarely at spurring world leaders toward bold action on immigration and the environment, Pope Francis will embark on the segment of his American journey expected to be the most centered on ordinary Catholics: a Vatican-organized rally for the family that will culminate in an outdoor Mass for a million people.