As the world responds to the rapid spread of the novel coronavirus that originated in China, public health officials in Chicago are working to contain the United States’ first person-to-person transmission — a balancing act between aggressive precautions based in science and careful consideration...