The Federal Aviation Administration would be required to set new minimum requirements for seats on airplanes under legislation to be considered in the House this week, possibly giving passengers a break from ever-shrinking legroom and cramped quarters.