Conde Nast Traveler readers picked the best hotels in the U.S., giving the top spot to the historic and recently reopened Sagamore Pendry Baltimore in Baltimore, Md. The results of 429,000 traveler surveys were released Tuesday. One California hotel made the Readers’ Choice Awards top 10 list:...