Dunder Mifflin — the people person’s paper people — is sending its top employees into “Funko Fusion” as characters from NBC’s “The Office” join the action-adventure video game Friday. Developed by 10:10 Games, the game, which released in September, is filled with Funko Pop! figurine versions of iconic pop culture figures.