As the Chicago Cubs yo-yo their way through the 2023 season, President Jed Hoyer has experienced the same highs and lows as their fans. Maintaining an even keel is something players and managers have talked about for decades, but it’s easier said than done when the Aug. 1 trade deadline is approaching and everyone expects you to make some moves.