SAUGERTIES - An Ulster County man faces felony charges after a domestic dispute during which he hit another person in the face earlier this month, police said.Dean M. Tubbs, 39, of Saugerties, was charged with aggravated criminal contempt and first-degree criminal contempt, both felonies, as well as misdemeanor charges of third-degree assault, fourth-degree criminal mischief and endangering the welfare of a child, according to the Ulster County Sheriff's Office.Deputies [...]