On the first day of school in the Los Angeles Unified School District, recently hired Supt. Austin Beutner climbed a firetruck, served out farro salad and gripped a golf club — all part of a whirlwind day in which he signaled some of the ways he hopes to improve the district’s performance and reputation....