U.S. stock indexes edged up in early trading Wednesday, with Macy's leading a retail-sector rally. Food and beverage stocks and other consumer goods companies also posted gains. Energy stocks lagged as crude oil prices declined. Bond prices were little changed. KEEPING SCORE: The Standard & Poor’s...