Elliot Rodger spent a night in July 2013 partying with the California college students he despised, a night that reflected his ambitions, fury, warped perspectives and impending law-enforcement focus, a flashpoint leading up to Friday’s attacks that left six others dead and 13 injured.