Coca-Cola Co., the world's largest beverage company, has a distribution system that reaches 20 million retailers each day. But as Coca-Cola and Italian coffee-maker Illycaffe launch a line of coffee drinks called Illy Issimo, the companies are taking a deliberate approach — slowly adding markets and putting the product in more upscale outlets.