A Clackamas businessman with twin interests in sports and heavy transportation has bought two financially troubled Lane County athletics facilities: the high-profile basketball academy in Blue River up the McKenzie River and a recreation center in west Eugene. Terry Emmert said he plans only modest changes to the U.S. Basketball …