Toyota executives threw the weight of the automaker’s vast Lone Star State presence behind a call on Texas’ congressional delegation — specifically, Sens. Ted Cruz and John Cornyn — to “apply the brakes to auto tariffs,” proposed by President Donald…