ROSEMONT, Ill. — Chlorine gas sickened several people and forced the evacuation of thousands of guests from a suburban Chicago hotel early Sunday, including many dressed in cartoonish animal costumes for an annual furries convention who were ushered across the street to a convention center hosting a dog show.