Across China, Dalian Wanda is setting up more than a dozen amusement parks, and it is building space rides and flight simulators to attract tourists. Its recipe for how to beat the foreign brands at their game: target lower-profile cities like this central manufacturing hub.