Negotiators went back to the bargaining table Tuesday morning as Chicago parents coped with the second day of a teachers strike. School district officials continued to insist that an agreement could be quickly done; their union counterparts were less optimistic.