“King Charles III,” British playwright Mike Bartlett’s “future history play” that was nominated for a Tony Award last year, begins with the funeral procession for Britain’s longest ruling monarch: Queen Elizabeth II (who, I hasten to add, is still thriving today with her corgis, pocketbooks and...