Yemen's capital city sank toward anarchy Tuesday as rival armies fought pitched battles in a neighborhood of middle-class homes and government offices in the worst violence to sweep Sanaa since anti-government protests began nearly four months ago. What touched off the fighting remained unclear.