After 18 days, they were known to much of the world simply as “the Cave Boys.” But for at least three of the 12 young soccer players, as well as their coach, being trapped in a flooded underground cavern in the far north of Thailand is not the only hurdle that will define their lives.