Carbon dioxide — the gas scientists say is most responsible for global warming — peaked again at record levels last month, scientists announced Thursday. Levels at NOAA’s Mauna Loa Observatory averaged more than 410 parts per million in April and May, surging past yet another climate milestone.