COLUMBUS, Ohio — For two years, the Washington Capitals’ power play was one of the most dominant in the NHL. Then last season, they found themselves with a special-teams unit drastically lacking in effectiveness. With a fresh start and clear outlook in training camp, though, Coach Bruce Boudreau and the Capitals have set their sights on reinvigorating the man advantage and making it the intimidating scoring machine it once was.