Unemployment will top out this month at 12.7%, but the recovery will take years, UCLA economists say. California's jobless rate is close to peaking, but the recovery will be sluggish, with employers not expected to resume hiring until at least next spring, according to new forecasts by UCLA and other analysts.