Guitarist Roger McGuinn, co-founder of the Byrds, on Friday night treated the Folly Theater audience to a stroll through his back pages, or, more specifically, the music that influenced the sound of the seminal 1960s folk-rock band and his songwriting.