Bruce Springsteen and the E Street Band have added a third show to the Los Angeles stop on the group’s “The River” tour that not only will be the final performance in L.A. on this round of concerts, but also will be the swan song for the venerable L.A. Sports Arena.