Residential apartment buildings are seen on July 26, 2022 in the Brooklyn borough of New York City.Spencer Platt/Getty Images Private equity firms have bought up hundreds of smaller apartment buildings in trendy New York neighborhoods. Tenants, mostly in Brooklyn, are complaining about sharp rent increases and maintenance issues. Institutional investors are a very small, but growing, slice of total home buyers.