Brazilian construction giant Odebrecht paid nearly $800 million in bribes across Latin America over more than a decade, before a U.S investigation set off multiple probes in the region. But the Dominican Republic has met the scandal with near silence.