An appealing cast and some gorgeous singing enliven "Breaking Through," a new musical about an old subject — the music industry's uncanny knack for destroying the talent it packages for fleeting fame. But the show, which opened Sunday at the Pasadena Playhouse in a production directed by Sheldon...