JONESBORO, Ga. — A 13-year-old boy used text messages and photos to help lead police to the small compartment behind an upstairs linen closet where he was being hidden inside his father's and stepmother's home in the Atlanta suburbs, authorities said Monday.