Saoirse Ronan’s “Lady Bird” and Gary Oldman’s “Darkest Hour” are racking up the top cumulative performances at the domestic box office among awards-season contenders. A24’s “Lady Bird” is pegged to take in $2 million at 652 sites during the four-day Martin Luther King Jr. holiday weekend, raising its 11-week take to $37.2 million.