After two weeks of domination by Disney’s “Beauty and the Beast,” there’s a new boss in town. In a squeaker, Fox and DreamWorks Animation’s CG-animated family comedy “The Boss Baby” claimed the top spot at the box office, pulling in a bigger-than-expected weekend estimate of $49 million in the...