LOS ANGELES (Reuters) - "Black Swan," a ballet melodrama that struggled to get made despite an A-list cast and director, swept the independent film world's version of the Oscars on Saturday, a day before it competes for five prizes at the Academy Awards.