DALLAS — Hurricane Harvey is sending pump prices higher for U.S. motorists and causing temporary shifts in the flow of oil and gasoline around the world after taking down a huge chunk of U.S. refining capacity. It will be days or even weeks before the energy sector in the southeast Texas Gulf Coast is back to normal operations as it deals with flooding in the aftermath of Harvey, which has been downgraded to a tropical storm.