The bicycle courier whose after-curfew arrest Thursday night wound up in a viral video was in fact making deliveries — despite NYPD claims to the contrary, reps for the company where he worked told The Post. After facing backlash for arresting the courier — who as an essential worker is exempt from the 8 p.m....