"Bedbugs," by Ben H. Winters (Quirk Books, $14.95) If it seems too good to be true, it probably is. That's the moral of the story in "Bedbugs," a disturbing new novel by Ben H. Winters. The book chronicles the horrific events surrounding the Wendt family's move to a brownstone that is renting for an unbelievably low price in a trendy Brooklyn neighborhood.