MINNEAPOLIS — Best Buy Co. celebrated on Tuesday its biggest quarterly sales jump in seven years — and then its stock plummeted.Such is the up-and-down life of retailers these days trying to prove themselves to investors amid the formidable shadow of Amazon.The retailer, based in suburban Minneapolis, posted a 5.4 percent jump in comparable sales in the May-to-July period, a performance that outshined many other retailers.