YouTube is introducing a $10-a-month music-streaming service, a strategic concession to record labels that analysts say could struggle to find an audience. The new YouTube Music, rebranded as part of a shake-up of YouTube Red, will charge users a monthly fee to watch ad-free music videos. To differentiate itself from the leading music-streaming apps, YouTube is playing up its exclusive content and personalized recommendations.