BROOKLINE — In the woods behind the market at Allandale Farm, a pair of wood nymphs has fallen asleep under a floating blanket. Their heads, made of wet, red clay, rise like burls from a couple of fallen trees. The blanket, a net of colorful ceramic tiles, has been strung at a tilt in front of the pair.