Apple unveiled a small new iPhone, a new iPad tablet for business use and price cuts for its Apple Watch at a product event Monday. The announcements, which were largely expected, aim to keep up the company’s commercial momentum in the face of mounting challenges.