WASHINGTON — Apple, the world’s largest company by market capitalization, rarely gets involved in the policy debates raging in Washington. But it did make a last-minute appeal for a robust set of net neutrality rules. Even though the latest battle has been going on for months, and the overall debate for more than a decade,...