A state appeals court declined Wednesday to decide whether California's medical marijuana laws prevent cities and counties from outlawing dispensaries, sending a closely watched dispute over Anaheim's 3-year-old ban back to the lower court for more hearings.