WASHINGTON — The number of sexual assaults reported at the U.S. Military Academy roughly doubled during the last school year, according to data reviewed by The Associated Press, in the latest example of the armed forces’ persistent struggle to root out such misbehavior. It’s the fourth year in a row that sexual assault reports increased at the school in West Point, New York.