Airbnb announced this week that it generated $5.2 million in tax revenue for Connecticut in the past two years, but Simsbury has decided the home-sharing service is not welcome there. The Farmington Valley suburb of about 25,000 joins the growing number of cities and towns — including Hartford...