Jordan Felo had just finished hiking in the local mountains outside Portland, Ore., several weeks ago and was headed home in his 2010 Toyota Prius when it suddenly lost power and slowed to a crawl. Felo had taken the Prius to a Toyota dealer a few weeks earlier for a 2018 safety recall.